Tin tức
09:41:02 21/05/2024Touchread trân trọng giới thiệu toàn văn bài phát biểu của ông Trương Nghệ Binh - Phó Chủ tịch Hội Đồng quản trị - Tổng giám đốc Tập đoàn Xuất bản Truyền thông Quảng Tây.
Ông Trương Nghệ Binh - Phó Chủ tịch Hội Đồng quản trị - Tổng giám đốc Tập đoàn Xuất bản Truyền thông Quảng Tây
và bà Nguyễn Lệ Chi - Giám đốc Công ty Cổ phần Văn hóa Chi tại lễ ký kết thỏa thuận.
Kính thưa Phó Tổng lãnh sự Từ Châu, Chủ tịch Hội nhà văn TP.HCM Trịnh Bích Ngân, bà Nguyễn Lệ Chi, các vị lãnh đạo và các vị quan khách:
Xin chào mọi người! Hôm nay, tôi rất vui và rất vinh hạnh khi nhận được lời mời tham gia hoạt động lần này. Chúng ta lại gặp nhau lần nữa sau lễ ký kết thỏa thuận về thương mại bản quyền Trung - Việt thuộc trang web Dịch vụ Thương mại Bản quyền Trung Quốc-Asean, tổ chức tại TP.Nam Ninh vào ngày 2 tháng 8 năm 2023 với Công ty Cổ phần Văn hóa Chi.
Hi vọng chúng ta lấy sách vở làm mối liên kết, lấy đọc sách làm cầu nối, thúc đẩy giao lưu văn hóa Trung - Việt, đẩy mạnh hiểu biết giữa hai dân tộc Trung - Việt, để đóng góp vào việc xây dựng cộng đồng vận mệnh Trung - Việt.
Tập đoàn Xuất bản Truyền thông Quảng Tây là một doanh nghiệp văn hóa nhà nước trực thuộc Khu tự trị dân tộc Chuang Quảng Tây, có lợi thế về địa lý và lợi thế về tài nguyên độc đáo, đồng thời có ảnh hưởng và nền tảng hợp tác tốt trong ngành xuất bản Việt Nam. Các công ty con của tập đoàn chúng tôi từng xuất bản hàng loạt từ điển ngôn ngữ Đông Nam Á, trong đó bao gồm các từ điển tiếng Việt như “Từ điển Việt-Trung mới”, “Từ điển Trung-Việt mới” và “Từ điển Việt-Trung-Việt thực tiễn”. Trong những năm qua, Tập đoàn Xuất bản Truyền thông Quảng Tây đã xuất bản nhiều dự án sách liên quan đến Việt Nam, bao gồm các loại sách thực hành như "Sửa chữa điện ô tô", "Sửa chữa khung xe ô tô", cũng như các loại sách dành cho thanh thiếu niên như "Tuyển tập Vô cùng tàn nhẫn, vô cùng yêu", "Bộ Truyện tranh về trường học côn trùng thú vị", và tất cả đều nhận được phản ứng tích cực từ thị trường.
“Trang web dịch vụ thương mại bản quyền Trung Quốc-ASEAN” là dự án trọng điểm của Tập đoàn, do Nhà xuất bản Khoa học Kỹ thuật Quảng Tây triển khai. Dự án này tập trung vào các nhóm người dùng chuyên nghiệp như chủ sở hữu bản quyền, đại lý bản quyền, nhà xuất bản và các tổ chức văn hóa khác ở Trung Quốc và các nước ASEAN. Nó cung cấp các dịch vụ chuyên nghiệp và toàn diện về các sản phẩm văn hóa cho Trung Quốc và các nước ASEAN, đồng thời thúc đẩy thương mại bản quyền và trao đổi văn hóa giữa Trung Quốc và các nước ASEAN.
Từ khi ký kết hợp đồng hợp tác xây dựng Trang web thương mại bản quyền cùng Công ty Cổ phần Văn hóa Chi từ năm 2023, nền tảng này đã đảm nhận các chức năng quan trọng như trao đổi, giới thiệu sách giữa Trung Quốc và Việt Nam, và xuất bản thông tin thị trường bản quyền của hai nước. Vào tháng 4 năm nay, Công ty Cổ phần Văn hóa Chi đã đến Nam Ninh, Quảng Tây để trao đổi, tạo điều kiện thuận lợi cho việc thực hiện sự kiện ký kết bản quyền này. Nhà xuất bản Khoa học Kỹ thuật Quảng Tây và Nhà xuất bản Ly Giang, đều trực thuộc tập đoàn, cũng giới thiệu những cuốn sách tiếng Việt xuất sắc thông qua các hoạt động giao lưu, tạo ra một thành tựu mới trong việc truyền bá văn hóa giữa Trung Quốc và Việt Nam.
Tình hữu nghị giữa Trung Quốc và Việt Nam có lịch sử lâu dài, và Tập đoàn Truyền thông Xuất bản Quảng Ty hiểu rõ rằng việc hợp tác giữa hai bên mang lại tiềm năng và ý nghĩa lớn lao. Hôm nay, thay mặt Tập đoàn Xuất bản và Truyền thông Quảng Tây, tôi vinh dự trao tặng tấm bảng “Đại diện Dịch vụ Thương mại Bản quyền Trung Quốc-ASEAN tại Việt Nam” cho Công ty Cổ phần Văn hóa Chi. Điều này đánh dấu việc Công ty Cổ phần Văn hóa Chi đã chính thức trở thành đại lý đại diện của Nền tảng Dịch vụ Thương mại Bản quyền Trung Quốc-ASEAN tại Việt Nam. Việc trao chứng nhận này là sự kỳ vọng vào trách nhiệm trong tương lai của Công ty Cổ phần Văn hóa Chi đối với việc thúc đẩy giao lưu, hợp tác văn hóa giữa Trung Quốc với các nước ASEAN, đặc biệt là Trung Quốc và Việt Nam, đồng thời cũng phản ánh trách nhiệm và trọng trách của Tập đoàn Xuất bản và Truyền thông Quảng Tây trong việc thúc đẩy giao lưu văn hóa và học hỏi lẫn nhau. Tôi tin rằng Đại diện Dịch vụ Thương mại Bản quyền Trung Quốc-ASEAN tại Việt Nam sẽ xây dựng cầu nối giao lưu và hợp tác, đồng thời thúc đẩy sự phát triển hơn nữa của thương mại bản quyền và trao đổi, hợp tác văn hóa giữa hai nước.
Trong tương lai, Tập đoàn Xuất bản và Truyền thông Quảng Tây sẽ tăng cường hơn nữa sự mở cửa và hợp tác, giao lưu quốc tế sâu sắc và đẩy mạnh hợp tác Trung Quốc-Việt Nam trong lĩnh vực văn hóa lên một tầm cao mới.
Cuối cùng, tôi chân thành chúc mừng sự kiện này thành công tốt đẹp!
Xin cảm ơn!
